Lucky Star Shrine Forums
 
Go Back   Lucky Star Shrine Forums > General > General Chat

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 09-25-2018, 11:22 AM   #1
Konata Fan
Member
 
Location : China
Learning Japanese

I've been wondering are there any Japanese learner here in this forum.
If you are learning Japanese or about to learn Japanese,let's share our experience/ask any questions/share your feelings/etc. here!
If you are not interested in the Japanese language,feel free to talk or ask any question you encounter.
Konata Fan is offline   Reply With Quote
Old 09-26-2018, 02:15 AM   #2
Gondolin
The Hidden Rock
 
Gondolin's Avatar
 
Location : Illinois
I'm not actively studying at present, but I know a little bit. Really love those moments where I suddenly understand a part of a song I've never looked up the lyrics of before. It's a good feeling when you understand something on your own!


It's also fun knowing just enough in certain circumstances to be able to criticize some fansubs, but at the same time it helps cultivate a deeper understanding of just how hard localization vs translation really is. Need to get myself back on a studying schedule, that's for sure
__________________
Gondolin is offline   Reply With Quote
Old 09-26-2018, 07:32 PM   #3
kirant
I won't go 'til it's over
 
kirant's Avatar
 
Location : Wars World, Black Hole HQ
I studied a bit of Japanese about a decade ago (and promptly forgot most of it over the next 3 years).

Some things I have learned are:

- It's probably closest to Mandarin Chinese. They share a root origin and you can see the patterns in the language. It's kind of similar to how you can see the diverging points between Cantonese and Mandarin.

- If you are an anime fan and learning Japanese, do not directly learn Japanese from anime. Anime is often heavily stylized in its speaking patterns and conversational Japanese is quite different than anime Japanese.

- Written Japanese, like the Chinese languages, is fairly hard for a non-native speaker to learn.
__________________

Ruri's Law: The vast majority of people are idiots (including myself)
Shameless Self-Plug - Updated May 30 - A Letter to a Younger Me Anime Edition
kirant is offline   Reply With Quote
Old 09-27-2018, 12:08 PM   #4
Kid Charlemagne
Meri Kurisumasu!
 
Kid Charlemagne's Avatar
 
Location : The Arkanshire
Ancient and medieval China accomplished so many things that one wonders how much farther they would have gone, if their ridiculously complicated "ideographic" writing system had not held them back.
__________________
Kid Charlemagne is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 06:25 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Theme By : Companyturk